Łaska wam i pokój od Boga, Ojca naszego i Pana Jezusa Chrystusa!

Siostra Immaculata

Moi Kochani, pozwólcie, że w imieniu własnym i s. przeł. Fabiany  podziękuję za okazywaną nam życzliwość, zrozumienie i pomoc – tą modlitewną oraz materialną.

Cieszy nas, że nieustannie doświadczamy ogromnej miłości od Was – dziękujemy z całego serca za wszystkie przeprowadzone akcje, które pomogły nam dokończyć montaż okien, zakupić różne rzeczy na świetlicę, i że mogłyśmy zatroszczyć się o najbardziej potrzebujących tu na Ukrainie.

Niech Dobry Bóg błogosławi i towarzyszy każdemu z Was na całej drodze życia.

ks bp Leon Dubrawski

Jestem już po rozmowie z naszym ks. bp Leonem, który przyjął wiadomość podjęcia przez wspólnotę ewangelizacji w naszej parafii pw. Matki Bożej Dobrej Rady z wielką radością i serdecznie zaprasza do Koziatynia.

Obserwując życie codzienne naszych parafian, niepokoi nas fakt łatwej rezygnacji  z udziału w Eucharystii, zaprzestania korzystania z sakramentów św. i katechizacji.

Po 1911r w Koziatyniu wybudowano piękny kościół, a parafia liczyła 3251 wiernych, nie wiem ilu mieszkańców wówczas liczyło miasto, ale obecnie przy 25 tys ludzi jest tylko 200 katolików ( liczby mówią same za siebie), na niedzielną Mszę św. przychodzi od 60 do 100 osób (przy wielkich świętach). Natomiast dzieci i młodzieży  uczestniczy w katechizacji ok. 20.

Dlatego błagamy o wsparcie modlitewne i przyjazd do nas.

Pozdrawiam, „a sam Pan pokoju niech was darzy pokojem zawsze i we  wszelki sposób. Pan niech będzie z wami wszystkimi!”

Z darem modlitwy,

s. Immaculata Kiepura, Zgromadzenie Sióstr Maryi Niepokalanej (Marianki) w Koziatyniu, Ukraina

Grace and peace from our God the Father and our Lord Jesus Christ!

My beloved, on behalf of Fabiana, our mother superior, and mine, I would like to thank you for all signs of your kindness, understanding and generosity in prayer and financial help.

We are rejoicing that we can continually experience Your love. From the bottom of our hearts we thank you for all of your actions that enabled us to fix the new windows, buy things for our kids club and help the needy here, in Ukraine. May the good Lord bless and accompany each of you in your life.

Our bishop Leon, after receiving the news about your evangelization project in Our Lady of Good Counsel parish, greats you with great joy, and he welcomes you to Koziatyn.

Observing everyday life of our parishioners, we are disturbed in the fact that people are giving up their participation in Eucharist, sacraments and catechism lessons. Since 1911, when our beautiful church was built here, in Koziatyn, the parish had 3251 members. Right now, in the city with population nearing 25,000, where only 200 of them are Catholics, we have only 60 to 100 weekly Mass participants on Sundays. Only about 20 children and youth are coming for catechism lessons. We are begging you for your prayers and asking to come and visit us.

I greet you from my heart, and „may the Lord of peace give you peace always…..”

With prayer,

Sister Immaculata

Pictures from Our Lady of Good Counsel parish